chisel in on перевод
- phrvi sl
He tried to chisel in on the racket — Он попытался втереться к нам в долю
You know, beautiful, it begins to look like you're chiseling in on us — Знаешь, дорогая, мне кажется, что ты слишком нагло хочешь втере+больше...
These bastards keep chiselling in on my territory, I think maybe it would be wise to teach them a little lesson in manners — Эти "шакалы" пытаются всунуться на мою территорию. Я думаю, не мешало бы их немного проучить, а то они слишком распоясались
- chisel: 1) _тех. стамеска; зубило; долото2) резец (граверный); чекан3) _с-х. рыхлительная лапа, нарыльниковая лапа (культиватора) Ex: chisel cultivator _с-х. чизель-культиватор, рыхлительный культиватор _Id
- chisel in: 1) навязываться; вмешиваться Ex: he will not let anyone chisel in on his profits он ни с кем не собирается делиться своими прибылями Ex: to chisel in on a racket примазаться к мошеннической операции
- t-chisel: Т-образное долото
